Appendix B: Operators and Symbols
Apéndice B: Operadores y símbolos
Este apéndice contiene una lista de los operadores y símbolos que aparecen en Rust, incluyendo los operadores y otros símbolos que aparecen por sí mismos o en el contexto de rutas, genéricos, límites de trait, macros, atributos, comentarios, tuplas y corchetes.
Operadores
La tabla B-1 contiene los operadores en Rust, un ejemplo de cómo aparecería el operador en contexto, una breve explicación y si ese operador es sobrecargable. Si un operador es sobrecargable, se lista el rasgo relevante para sobrecargar ese operador.
Tabla B-1: Operadores
| Operador | Ejemplo | Explicación | Sobrecargable? |
|---|---|---|---|
! | ident!(...), ident!{...}, ident![...] | Expansor de Macros | |
! | !expr | Operador bit a bit o complemento lógico | Not |
!= | expr != expr | Comparador de No Igualdad | PartialEq |
% | expr % expr | Modulo | Rem |
%= | var %= expr | Modulo y asignación | RemAssign |
& | &expr, &mut expr | Préstamo | |
& | &type, &mut type, &'a type, &'a mut type | Préstamo del puntero del tipo | |
& | expr & expr | Operador bit a bit AND | BitAnd |
&= | var &= expr | Operador bit a bit AND y asignación | BitAndAssign |
&& | expr && expr | Operador lógico AND | |
* | expr * expr | Multiplicación | Mul |
*= | var *= expr | Multiplicación y asignación | MulAssign |
* | *expr | Direferencia | Deref |
* | *const type, *mut type | Puntero | |
+ | trait + trait, 'a + trait | Restricción de tipo compuesta | |
+ | expr + expr | Aritmético adición | Add |
+= | var += expr | Adición y asignación | AddAssign |
, | expr, expr | Separador de argumentos y elementos | |
- | - expr | Aritmético de Negación | Neg |
- | expr - expr | Aritmético de sustracción | Sub |
-= | var -= expr | Aritmético de sustracción y asignación | SubAssign |
-> | fn(...) -> type, |...| -> type | Tipo de retorno en funciones y clausuras | |
. | expr.ident | Acceso a miembro | |
.. | .., expr.., ..expr, expr..expr | Rango exclusivo a la derecha | PartialOrd |
..= | ..=expr, expr..=expr | Rango inclusivo a la derecha | PartialOrd |
.. | ..expr | Sintaxis de actualización de estructuras | |
.. | variant(x, ..), struct_type { x, .. } | Patrón “y el resto” | |
... | expr...expr | (Obsoleto, use ..= en su lugar) En un patrón: Patrón de rango inclusivo | |
/ | expr / expr | División aritmética | Div |
/= | var /= expr | División aritmética y asignación | DivAssign |
: | pat: type, ident: type | Restricciones | |
: | ident: expr | Inicializador de campo de estructura | |
: | 'a: loop {...} | Etiqueta de bucle | |
; | expr; | Terminador de declaración y elemento | |
; | [...; len] | Parte de la sintaxis de arreglos de tamaño fijo | |
<< | expr << expr | Desplazamiento a la izquierda | Shl |
<<= | var <<= expr | Desplazamiento a la izquierda y asignación | ShlAssign |
< | expr < expr | Comparador de menor que | PartialOrd |
<= | expr <= expr | Comparador de menor o igual que | PartialOrd |
= | var = expr, ident = type | Asignación/equivalencia | |
== | expr == expr | Comparador de igualdad | PartialEq |
=> | pat => expr | Parte de la sintaxis de match | |
> | expr > expr | Comparador de mayor que | PartialOrd |
>= | expr >= expr | Comparador de mayor o igual que | PartialOrd |
>> | expr >> expr | Desplazamiento a la derecha | Shr |
>>= | var >>= expr | Desplazamiento a la derecha y asignación | ShrAssign |
@ | ident @ pat | Patrón de enlace | |
^ | expr ^ expr | Operador bit a bit XOR | BitXor |
^= | var ^= expr | Operador bit a bit XOR y asignación | BitXorAssign |
| | pat | pat | Patrón alternativo | |
| | expr | expr | Operador bit a bit OR | BitOr |
|= | var |= expr | Operador bit a bit OR y asignación | BitOrAssign |
|| | expr || expr | Operador lógico OR | |
? | expr? | Operador de propagación de errores |
Simbolos no operadores
La siguiente lista contiene todos los símbolos que no funcionan como operadores; es decir, no se comportan como una llamada de función o método.
Tabla B-2 muestra los símbolos que aparecen por sí mismos y son válidos en una variedad de ubicaciones.
Tabla B-2: Sintaxis únicas
| Símbolos | Explicación |
|---|---|
'ident | Lifetime nombrado o etiqueta de bucle |
...u8, ...i32, ...f64, ...usize, etc. | Literal numérico de un tipo especifico |
"..." | Literal de tipo String |
r"...", r#"..."#, r##"..."##, etc. | Literal de tipo String sin procesar |
b'...' | Literal de tipo byte; construye un array de bytes en lugar de una cadena |
br"...", br#"..."#, br##"..."##, etc. | Literal de tipo String sin procesar, combinación de literal de tipo String y literal de tipo byte |
'...' | Literal de tipo caracter |
b'...' | Literal de tipo byte ASCII |
|...| expr | Clausura |
! | Tipo de dato vacío siempre vacío para funciones divergentes |
_ | “Ignored” patrón de enlace; también se usa para hacer que los literales enteros sean legibles |
Tabla B-3 muestra los símbolos que aparecen en el contexto de un camino a través del módulo de la jerarquía para un elemento.
Tabla B-3: Sintaxis relacionado a Rutas
| Símbolos | Explicación |
|---|---|
ident::ident | Ruta del Namespace |
::path | Ruta relativa al prelude externo, donde están enraizados todos los demás crates (es decir, una ruta explícitamente absoluta que incluye el nombre del crate) |
self::path | Ruta relativa al módulo actual (es decir, una ruta explícitamente relativa). |
super::path | Ruta relativa al módulo padre del módulo actual |
type::ident, <type as trait>::ident | Constantes, funciones y tipos asociados |
<type>::... | Elemento asociado a un tipo que no puede nombrarse directamente (por ejemplo, <&T>::..., <[T]>::..., etc.) |
trait::method(...) | Desambiguar una llamada a un método nombrando el trait que lo define |
type::method(...) | Desambiguar una llamada a un método nombrando el tipo para el cual está definido |
<type as trait>::method(...) | Desambiguar una llamada a un método nombrando tanto el trait como el tipo |
Tabla B-4 muestra los símbolos que aparecen en el contexto de usar parámetros de tipo genérico.
Tabla B-4: Genericos
| Símbolos | Explicación |
|---|---|
path<...> | Especifica parámetros de tipo genérico en un tipo (por ejemplo, Vec<u8>) |
path::<...>, method::<...> | Especifica parámetros de tipo genérico, función o método en una expresión; a menudo se refiere como pez espada (por ejemplo, "42".parse::<i32>()) |
fn ident<...> ... | Define una función genérica |
struct ident<...> ... | Define una estructura genérica |
enum ident<...> ... | Define una enumeración genérica |
impl<...> ... | Define una implementación genérica |
for<...> type | Límites de vida de rango superior |
type<ident=type> | Un tipo genérico donde uno o más tipos asociados tienen asignaciones específicas (por ejemplo, Iterator<Item=T>) |
Tabla B-5 muestra los símbolos que aparecen en el contexto de restringir parámetros de tipo genérico con límites de tipo.
Tabla B-5: Restricciones de tipo
| Simbolos | Explicación |
|---|---|
T: U | Parámetro de tipo genérico T restringido a tipos que implementan U |
T: 'a | Tipo genérico T debe sobrevivir al tiempo de vida 'a (es decir, el tipo no puede contener de forma transitiva referencias con tiempos de vida más cortos que 'a) |
T: 'static | Tipo genérico T no contiene referencias prestadas, excepto las de 'static |
'b: 'a | Tiempo de vida genérico 'b debe sobrevivir al tiempo de vida 'a |
T: ?Sized | Permitir que el parámetro de tipo genérico sea un tipo de tamaño dinámico |
'a + trait, trait + trait | Restricción de tipo compuesta |
Tabla B-6 muestra los símbolos que aparecen en el contexto de llamar o definir macros y especificar atributos en un elemento.
Tabla B-6: Macros y Atributos
| Símbolos | Explicación |
|---|---|
#[meta] | Atributo externo |
#![meta] | Atributo interno |
$ident | Sustitución de macro |
$ident:kind | Captura de macro |
$(...)... | Repetición de macro |
ident!(...), ident!{...}, ident![...] | Invocación de macro |
Tabla B-7 muestra los símbolos que crean comentarios.
Tabla B-7: Comentarios
| Símbolos | Explicación |
|---|---|
// | Comentario de línea |
//! | Comentario de línea de documentación interna |
/// | Comentario de línea de documentación externa |
/*...*/ | Comentario de bloque |
/*!...*/ | Comentario de bloque de documentación interna |
/**...*/ | Comentario de bloque de documentación externa |
Tabla B-8 muestra los símbolos que aparecen en el contexto de usar tuplas.
Tabla B-8: Tuplas
| Símbolos | Explicación |
|---|---|
() | Tupla vacía (también conocida como unidad), tanto literal como tipo |
(expr) | Expresión entre paréntesis |
(expr,) | Expresión de tupla de un solo elemento |
(type,) | Tipo de tupla de un solo elemento |
(expr, ...) | Expresión de tupla |
(type, ...) | Tipo de tupla |
expr(expr, ...) | Expresión de llamada de función; también se usa para inicializar structs de tupla y variantes de enum de tupla |
expr.0, expr.1, etc. | Índice de tupla |
Tabla B-9 muestra los contextos en los que se usan las llaves.
Tabla B-9: Llaves
| Contexto | Explicación |
|---|---|
{...} | Expresión de bloque |
Type {...} | Literal de struct |
Tabla B-10 muestra los contextos en los que se usan los corchetes.
Tabla B-10: Corchetes
| Contexto | Explicación |
|---|---|
[...] | Expresión de arreglo |
[type; expr] | Arreglo de tipo y tamaño |
expr[expr] | Índice de colección. Sobrecargable (Index, IndexMut) |
expr[..], expr[a..], expr[..b], expr[a..b] | Índice de colección fingiendo ser recortes de colección, usando Range, RangeFrom, RangeTo, o RangeFull como el “índice” |